Isadora on kõrges eas vanaproua, kes elab omaabikaasa Enrique ja nende kahe paksu kassiga rõõmsat elu, ehkki vanadus on hakanud Isadora mõistusele kurnavat mõju avaldama. Ühel päeval hakkab elu keerulisemalt voolama. Esmalt läheb katki lift, mis viib Isadorat tema kaheksanda korruse korterisse ja sealt välja, ning see jätab liikumisraskustega pensionäri oma tagasihoidlikusse, ent elutööväärilise varandusega korterisse vangi. Siis ilmub kohale Isadora enesekeskne tütar Rosario, kaasas tema samasooline elukaaslane Hugo, kavatsusega taas oma pahaaimamatul emal nahk üle kõrvade tõmmata, et selle arvelt oma tulevikku kindlustada.Paari aasta eest imelise sotsiaaldraama “Teenijanna” (La nana) teinud Sebastián Silva ja Pedro Peirano jätkavad musta huumoriga elavdatud VANADES KÕUTSIDESKI keerukate inimsuhete harutamist ja sotsiaalsete pingete lahkamist, keskendudes sel korral sugulastevahelisele läbisaamisele ning tõdemusele, et rahumeelseks kooselamiseks on vaja erimeelsused ära unustada, kui võimatu see ka ei näiks. Tähtosatäitmise teeb 90aastane tšiili näitelegend Bélgica Castro, kellele vanadusdementsusesse kalduva Isadora roll spetsiaalselt kirjutati. Enriquet kehastab tema tegelik abikaasa Alejandro Sieveking.

Jaanus Noormets