Karm kodusõjajärgne aeg Hispaanias. Väikestes mägikülades on elu veelgi raskem – maa on laastatud, põllud söötis, tööd pole ning kogu elanikkond on jagunenud võitjateks ja kaotajateks.

Sellises keskkonnas kasvab üles ka Andreu, kelle perekond on jäänud kaotajate poolele. Ta käib koolis ja uitab metsas, mis on tulvil saladusi, varjulisi kohakesi, sosinaid ja rääkimata lugusid; ta avastab uusi ja keelatud asju ning valmistub ellu astuma. Kuid üks neist külalegendidest saab tõeks, kui Andreu leiab metsast kaks laipa. Juhtum raputab kogu tema perekonda, kui kahtlus neile langeb, ning ühtäkki saab filmist põnevik, mille tagamaad pole sugugi ainult poliitilised. Valed, muutuv moraal ja ellujäämisoskused tutvustavad poisile täiskasvanute maailma teisest küljest.

Kodusõda ei laastanud üksnes Hispaania maad, vaid ka sealse rahva vaimu.

Režissöör Agusti Villaronga, keda tuntakse tänu tema väga isiklikele psühholoogilistele põnevikele, mis uurivad inimhinge süngeid saladusi, saavutas selle teosega enneolematu menu: film võitis 2010. aastal parima naispeaosatäitja preemia San Sebastianis, 2011. aastal 9 Goyat ja 14 Kataloonia filmiauhinda Gaudit ning esitati Hispaania poolt parima välisfilmi Oscari kandidaadiks.

Javier Garcia Puerto