Millise 12-aastase poisi unistus poleks saada kuulsaks jalgpalluriks ja mängida Liverpoolis, Manchester United’is või Arsenalis? Just seesama unistus ühendab Norra väikeses äärelinnas nii poisse kui tüdrukuid. Koos oma unistusi püüdes tekivad poiste ja tüdrukute vahel pinged, probleemid, kuid ka sõprus. Ükskõik, kui suur või väike sa ka ei oleks, oma unistustest ei tohi loobuda, isegi siis, kui soovid võimatuna näivat – saada Liverpooli väravavahiks.